パチンコ店で窃盗罪未遂で逮捕されてしまいました…

■質問

父親がパチンコ店で窃盗罪未遂で現行犯逮捕されてしまいました。聞けば、１円パチンコのコーナーで玉を買い、それを持って４円パチンコのコーナーに行って少しプレイし換金する...ということを何度か繰り返していたみたいです。未遂当日はお店の人がビデオを見て怪しんで警察を呼び、換金前に別室へ呼ばれたみたいなので未遂に終わりました。が、前日にも同じ事をしていたみたいでお店の人も怪しいとすぐに分かったみたいです。また、過去にも同じようなことを２回しているようです。
とりあえず、未遂当日は初犯で、反省もしているということで拘束されず自宅に帰ることができました。ですが、前日のこともあり、後日また事情聴取され、書類送検されるようです。
その時警察の方に、お店の方が裁判されるかもしれないし、されないかもしれないし...と言われたのですが、今後どうなるのでしょうか？
警察署にお店の方もいて、一言謝りの言葉を言いたかったのですが、直接話すのはやめてくださいと言われ何も言えていません。
やはり弁護士の方に相談するべきでしょうか？
今からでも示談は出来るのでしょうか？何とか裁判をしないようにするにはどうすればよいのでしょうか？
有罪になった場合、どうなってしまうのでしょうか？
全く分からないことなので、どなたか助けてください。
よろしくお願いします。

■回答

それは驚かれましたね。
私の感覚では、今回はせいぜい起訴猶予（不起訴）だろうと思うのですが、最近は最近は窃盗罪にも罰金というのが新設されて万引き事案などに使われているようなのでどうなんだろう。被害額の大小と被害者の処罰感情の強弱によって決まるんじゃないかな。いずれにせよそんな大事にはならないと思います。
前日の既遂の分について、被害金額がはっきりするならば、パチンコ店に被害弁償をされて、領収書を警察に提出されておいた方がいいです。（領収書は提出前にコピーで控えをとっておいてください。）
私の経験では、パチンコ店は示談にはしてくれないことが多いです。ゴト師に悩まされているせいでしょうか、警察が営業許可をしている業界だからでしょうか、とても厳しい対応をとられることが多いです。被害弁償を受けとることすら拒否されるケースもあるかもしれませんが、その場合でも捜査官に「被害弁償金を持参したところ受け取りを拒否されたのですが、どうしたものでしょう。」と被害弁償の努力をしたことだけはアピールしておきましょう。
今回は最初だから許してもらえるかもしれませんが、次は大変かもしれないので、お父さんには二度と間違いがないようによく反省してもらってください。

■このQ＆Aは、的場が、｢bengofuji｣のペンネームで｢@nifty教えて広場｣に回答した記事を、個人的にコレクションしているものです。また、質問部分については、長いすぎるものや質問者を特定する手がかりになりそうな記載は適宜短縮等しております。