被害届け待ち状態ですが、自首はできますか？

■質問

先日某パチンコ屋のスロットのコインを拾い、空席の台上にある１から３枚程度の捨てコインを窃盗（くだらない事でしす）し、警察官立会いの下（お店としては本当は警察を呼ぶ事をしたくなかったみたいですが：持病で重度の鬱病がありパニックしてしっかり答えれなくなった状態です）聴取と謝罪と、免許証の控えを取られました。今月行きつけの精神科から自殺願望が強いので強制入院を言われましたが、経済的余裕がないこと、母と私だけの二人暮しなので、母を置いて入院できない事もあるなか、最後にこんな、ばちが当たるとは思ってもいませんでした。ときたま記憶もとび、気力はなく、孤独で唯一田舎でにぎやかなパチンコ屋に足が運ぶようになってました。更に今尿管結石も発覚し痛みと格闘していますが、性格上、良心の呵責に耐え切れないので、自首を考えています。もう自首ではなく出頭になるのでしょうか？それとも届けの有無を待った方がいいのでしょうか？今は、深く反省していますが、体の激痛がすごくて、喋るのも一苦労です。一つでも何か楽にしてやりたい。生き地獄なら死んだ方がましな気がして・・・。

■回答

刑法４２条１項は「罪を犯した者が捜査機関に発覚する前に自首したときは、その刑を減軽することができる」 と規定していますから、犯罪事実および犯人がだれであるかが捜査機関に発覚してから出頭しても自首にはなりません。
しかし、ご質問の件は、もう忘れてください。心配される必要は何もありませんからね。
私は、あなたのようなまじめで良い人のこと好きですよ。
でも、あなたのクヨクヨ気に病む性分は、なんとも難儀ですねえ。そんなに気に病んではあなたご自身が一番苦しいでしょう。あなたは、十分過ぎるくらい懸命にまじめに生きていらっしゃるようだから、少し肩の力を抜かれたらどうだろう。それと、悩む時は、よく寝て、よく食べて、それと体を十分暖めて、それからにしましょうね。
それと、もうやらんようにね。
ではお大事に。

■このQ＆Aは、的場が、｢bengofuji｣のペンネームで｢@nifty教えて広場｣に回答した記事を、個人的にコレクションしているものです。また、質問部分については、長いすぎるものや質問者を特定する手がかりになりそうな記載は適宜短縮等しております。